MAZDA MODEL CX-3 2016  Priročnik za lastnika (in Slovenian)

tPreprečevanje pomika vozila (Avtomatski menjalnik)
Vozila s sistemom i-stop so opremljena s funkcijo za preprečevanje pomika vozila. Ta
funkcija pri naslednjih pogojih preprečuje premikanje vozila, npr. ob sprostitvi zavornega
pedala na strmini:
xMed ustavljanjem v prostem teku (preprečuje premikanje vozila nazaj).
xMed ponovnim zagonom motorja po sprostitvi zavornega pedala (preprečuje nenaden
pomik vozila zaradi polzenja vozila) funkcija prepreči nenaden pomik vozila z nadzorom
zavor ali avtomatskega menjalnika.
Sprostite zavorni pedal Zavore ostanejo še naprej dejavne
Motor se ponovno zažene Pritisnite na pedal za plin
Med vožnjo
Zagon/izklop motorja
4-21

SVARILO
Nikoli se ne zanašajte samo na funkcijo za preprečevanje pomika vozila.
xFunkcija za prepreevanje pomika vozila je pomožna funkcija, ki deluje najve

vozila v prostem teku. Ne zanana funkcijo prepreevanja pomika vozila,
ker lahko pride do nezgode zaradi nepriakovanega hitrega premika vozila.
Preden speljete, vedno preverite okolico in primerno uporabite prestavno roico,
zavorni pedal in pedal za plin. Upo
obremenitve ali priklopljene prikolice nenadoma premakne.
xZavedajte se, da se lahko vozilo v sledeih okoli
prepreevanje pomika vozila preneha delovati.
xIzbirna roica je v nevtralnem položaju.
xe med delovanjem funkcije i-stop prestavite v nevtralni položaj in sprostite
zavorni pedal, se bo zavorna sila sprostila postopoma. Ko se motor ponovno
zažene, sprostite zavorni pedal, prestavite izbirno roico iz položaja N in
dodajte plin.
OPOMBA
xČe vozilo ustavite na strmem klancu, funkcija za preprečevanje pomika ne bo delovala,
saj sistem ne bo ustavil motorja v prostem teku.
xZaradi delovanja funkcije preprečevanja pomika vozila se občutljivost zavornega
pedala lahko spremeni, lahko se sliši ropot zavor, zavorni pedal se lahko trese. To ni
okvara sistema.
Med vožnjo
Zagon/izklop motorja
4-22

Merilniki in kazalniki

Volansko stikalo
Nekateri modeli.
Tip A Digitalni merilnik hitrosti
Analogni merilnik hitrosti
Tip B
Instrumentna plošča
1Merilnik hitrosti.................................................................................................... stran 4-24
2Števec skupno prevoženih kilometrov, dnevni števec kilometrov in gumb za preklop
...............................................................................................................................stran 4-24
3Merilnik števila vrtljajev motorja......................................................................... stran 4-28
4Merilnik količine goriva........................................................................................ stran 4-28
5Osvetlitev instrumentov........................................................................................ stran 4-29
6Prikaz zunanje temperature................................................................................... stran 4-30
7Prikaz nastavljene hitrosti tempomata................................................................... stran 4-30
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-23

8Head up zaslon...................................................................................................... stran 4-33
9Potovalni računalnik in tipka INFO...................................................................... stran 4-30
0Izbirni gumb za merske enote hitrosti................................................................... stran 4-24
AŠtevec skupno prevoženih kilometrov, dnevni števec kilometrov, potovalni računalnik in
gumb za preklop.................................................................................................... stran 4-26
tMerilnik hitrosti
Merilnik hitrosti kaže hitrost vozila.
OPOMBA
(Analogni merilnik hitrosti)
V nekaj sekundah po izklopu kontakta
lahko pride do odklona kazalnika. V
tem primeru ne gre za napako.
tIzbirni gumb za merske enote
hitrosti (digitalni merilnik hitrosti)
*
V nekaterih državah boste morda morali
spremeniti mersko enoto iz km/h v mph ali
obratno.
Izbirni gumb pritisnite za najmanj 1,5
sekunde.
Merske enote hitrosti se spremenijo iz
km/h v mph ali obratno.

Merilnik hitrosti
Izbirni gumb za merske enote hitrosti
ttŠtevec skupno prevoženih
kilometrov, dnevni števec
kilometrov in gumb za preklop
števcev kilometrov
*
Na prikazu je mogoče z gumbom za
preklop menjati prikaz dnevnega števca A
ali B, ko je prikazan eden izmed njiju.
Prikazal se bo izbrani števec.

Pritisnite gumb Pritisnite gumb
Pritisnite gumb Števec kilometrov
Dnevni števec
kilometrov A
Dnevni števec
kilometrov B
izbirni gumb
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-24*Nekateri modeli.

OPOMBA
Če je stikalna ključavnica v položaju
ACC ali OFF, števci niso prikazani. S
pritiskom na izbirni gumb v obdobju 10
minut lahko pomotoma menjate med
prikazoma dnevnega števca A in B ter
ponastavite števca dnevnih kilometrov,
v naslednjih primerih:
xpo tem, ko premaknete stikalno
ključavnico iz položaja ON v položaj
OFF,
xpo tem, ko odprete voznikova vrata.
Števec kilometrov
Števec kaže celotno prevoženo pot vozila v
kilometrih.
Dnevni števec kilometrov
Dnevni števec kilometrov omogoča
merjenje dveh prevoženih poti. S števcem
A merite eno prevoženo pot, s števcem B
pa drugo.

Kot primer, s števcem A lahko merite
razdaljo od doma, s števcem B pa razdaljo
od zadnjega dolivanja goriva.

Ob prikazu dnevnega števca A v isti
sekundi še enkrat pritisnite gumb za
preklop dnevnega števca in pojavil se bo
prikaz dnevnega števca B.

Pri nastavljenem dnevnem števcu A sveti
napis TRIP A. Pri nastavljenem dnevnem
števcu B sveti napis TRIP B.
Dnevni števec kilometrov meri prevoženo
pot v kilometrih, dokler ga ponovno ne
ponastavite. Na prikaz “0,0” ga vrnete
tako, da držite pritisnjen gumb za preklop
dnevnega števca več kot eno sekundo.
Dnevni števec je uporaben za merjenje
prevoženih razdalj ali za preverjanje
porabe goriva.
OPOMBA
x(Vozila z zvočnim sistemom tipa
C/tipa D)
Če podatek o porabi goriva
ponastavite z uporabo prikaza porabe
goriva ali dnevni števec A ponastavite
z uporabo merilnika in je vklopljena
funkcija, ki usklajuje prikazano
porabo goriva in dnevni števec
kilometrov, se podatek o porabi
goriva in dnevni števec A ponastavita
hkrati.
Glejte Nadzor porabe goriva na strani
4-87.
xSamo dnevni števec kilometrov kaže
desetine prevožene razdalje.
xDnevni števec se izbriše v naslednjih
primerih:
xob prekinitvi napajanja (pregorela
varovalka ali odklopljen
akumulator),
xko prevožena pot preseže 9.999,9
kilometrov.
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-25

tŠtevec skupno prevoženih
kilometrov, dnevni števec
kilometrov, potovalni računalnik in
gumb za preklop
*
Na prikazu je mogoče z gumbom za
preklop menjati prikaz dnevnega števca A
ali B, ko je prikazan eden izmed njiju.
Prikazal se bo izbrani števec.
izbirni gumb
Način trenutne porabe gorivaDosegljiva razdalja Dnevni števec kilometrov BDnevni števec kilometrov AŠtevec kilometrov
OPOMBA
Če je stikalna ključavnica v položaju
ACC ali OFF, števci niso prikazani. S
pritiskom na izbirni gumb v obdobju 10
minut lahko pomotoma menjate med
prikazoma dnevnega števca A in B ter
ponastavite števca dnevnih kilometrov,
v naslednjih primerih:
xpo tem, ko premaknete stikalno
ključavnico iz položaja ON v položaj
OFF,
xpo tem, ko odprete voznikova vrata.
Števec kilometrov
Števec kaže celotno prevoženo pot vozila v
kilometrih.
Dnevni števec kilometrov
Dnevni števec kilometrov omogoča
merjenje dveh prevoženih poti. S števcem
A merite eno prevoženo pot, s števcem B
pa drugo.
Kot primer, s števcem A lahko merite
razdaljo od doma, s števcem B pa razdaljo
od zadnjega dolivanja goriva.
Ob prikazu dnevnega števca A v isti
sekundi še enkrat pritisnite gumb za
preklop dnevnega števca in pojavil se bo
prikaz dnevnega števca B.
Pri nastavljenem dnevnem števcu A sveti
napis TRIP A. Pri nastavljenem dnevnem
števcu B sveti napis TRIP B.
Dnevni števec kilometrov meri prevoženo
pot v kilometrih, dokler ga ponovno ne
ponastavite. Na prikaz “0,0” ga vrnete
tako, da držite pritisnjen izbirni gumb več
kot eno sekundo. Dnevni števec je
uporaben za merjenje prevoženih razdalj
ali za preverjanje porabe goriva.
OPOMBA
x(Vozila z zvočnim sistemom tipa
C/tipa D)
Če podatek o porabi goriva
ponastavite z uporabo prikaza porabe
goriva ali dnevni števec A ponastavite
z uporabo merilnika in je vklopljena
funkcija, ki usklajuje prikazano
porabo goriva in dnevni števec
kilometrov, se podatek o porabi
goriva in dnevni števec A ponastavita
hkrati.
Glejte Nadzor porabe goriva na strani
4-87.
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-26*Nekateri modeli.

xSamo dnevni števec kilometrov kaže
desetine prevožene razdalje.
xDnevni števec se izbriše v naslednjih
primerih:
xob prekinitvi napajanja (pregorela
varovalka ali odklopljen
akumulator),
xko prevožena pot preseže 9.999,9
kilometrov.
Potovalni računalnik
Ko je stikalna ključavnica v položaju ON,
lahko s pritiskom na gumb za izbiro
prikažete naslednje podatke.
xPribližna dosegljiva razdalja s
preostankom goriva
xTrenutna poraba goriva
V primeru težav s potovalnim
računalnikom, se posvetujte s
pooblaščenim servisom vozil Mazda.
Dosegljiva razdalja
Prikazana je približno ocenjena razdalja,
ki jo je mogoče prevoziti z razpoložljivo
količino goriva v rezervoarju.
Dosegljiva razdalja se izračunava in
prikazuje vsako sekundo.
OPOMBA
xKo se kazalec merilnika količine
goriva približuje oznaki za prazen
rezervoar ali če sveti opozorilna
lučka rezervne količine goriva, dolijte
gorivo čim prej, četudi potovalni
računalnik kaže zadovoljivo
dosegljivo razdaljo.
xPrikaz se ne bo spremenil, če ne
dolijete več kot pribl. 9 litrov goriva.
xDosegljiva razdalja je približno
ocenjena razdalja, ki jo je mogoče
prevoziti z razpoložljivo količino
goriva, ko merilnik količine goriva
pokaže, da goriva ni več.
xPovprečna poraba goriva ni prikazana
pri popolnoma novem vozilu in se
izbriše pri odklopu akumulatorja.
Dejansko dosegljiva razdalja s
preostankom goriva se lahko razlikuje
od prikazane.
Način trenutne porabe goriva
Trenutna poraba goriva se izračunava na
podlagi porabljenega goriva glede na
prevoženo razdaljo.
Trenutna poraba goriva se izračunava in
prikaže vsaki 2 sekundi.
Če je hitrost vozila manjša od 5 km/h, se
prikaže - - - L/100 km.
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-27

tMerilnik števila vrtljajev motorja*
Merilnik števila vrtljajev kaže hitrost
vrtenja motorja v tisočih vrtljajev na
minuto.
OPOZORILO
Ne priganjajte motorja do previsokega
števila vrtljajev (RDEČE OBMOČJE),
da ne povzročite resne okvare motorja.
Tip A

*1Razpon se razlikuje glede na vrsto
merilnika.*
1Črtkasto
območje
*
1Rdeče
območje
Tip B

*1Razpon se razlikuje glede na vrsto
merilnika.*
1Črtkasto
območje
*
1Rdeče
območje
OPOMBA
Če kazalec merilnika vrtljajev pride v
ČRTASTO OBMOČJE, mora voznik
prestaviti, preden kazalec pride v
RDEČE OBMOČJE.
ttMerilnik količine goriva
Ko vklopite kontakt, merilnik količine
goriva pokaže približno količino goriva v
rezervoarju. Priporočljivo je, da je v
rezervoarju najmanj 1/4 goriva.

Polno
Polno do 1/4
Prazno
Ko posveti opozorilna lučka za rezervno
količino goriva ali se kazalec merilnika
močno približa oznaki za prazen rezervoar,
čim prej dolijte gorivo.
Glejte Opozorilne/kontrolne lučke na
strani 4-35.
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-28*Nekateri modeli.

OPOMBA
xKo dolijete gorivo, merilnik potrebuje
nekaj časa, da prikaže dejansko
količino goriva. Zaradi prelivanja
goriva v rezervoarju pri vožnji po
strmini ali v zavojih, se prikaz lahko
razlikuje od dejanske količine goriva.
xPrikaz četrtine ali manj preostalega
goriva ima več segmentov, da
podrobneje pokaže, koliko goriva je
še ostalo.
xPuščica znaka () kaže, da je loputa
rezervoarja za gorivo na levi strani
vozila.
(SKYACTIV-D 1.5)
Če motor ne deluje več enakomerno ali
izgublja moč zaradi majhne količine
goriva v rezervoarju, morate doliti najmanj
10 litrov goriva takoj, ko je to mogoče.
ttOsvetlitev instrumentov
Ko pri vključenem kontaktu vklopite
pozicijske luči, se osvetlitev instrumentov
zmanjša.
OPOMBA
Ko vklopite pozicijske luči, na
instrumentni plošči zasveti kontrolna
lučka prižganih pozicijskih luči.
Glejte Žarometi na strani 4-55.
Svetlost sklopa instrumentov in osvetlitev
instrumente plošče lahko prilagodite z
obračanjem gumba.
xZ obračanjem gumba v levo se svetlost
zmanjša. Ko gumb obrnete do skrajnega
položaja, se oglasi zvočni signal.
xZ obračanjem gumba v desno se svetlost
poveča.
Zatemnitev
Svetlo
Funkcija za izklop zatemnitve
instrumentov
Zatemnitev instrumentov lahko izključite
tako, da gumb za osvetlitev merilnikov pri
delujoči zatemnitvi ob vključenem
kontaktu zavrtite v desno, dokler se ne
zasliši zvočni signal. Ko je vidljivost
sklopa instrumentov zmanjšana zaradi
bleščanja virov svetlobe v okolici,
zatemnitev instrumentov izključite.
OPOMBA
xKo izključite zatemnitev
instrumentov, sklopa instrumentov ne
morete zatemniti niti pri vključenih
pozicijskih lučeh.
xKo je zatemnitev instrumentov
izključena, se zaslon in sredinski
prikaz preklopita na dnevni način.
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-29

tPrikaz zunanje temperature*
Ob vklopu kontakta se prikaže vrednost
zunanje temperature.

OPOMBA
Prikazana vrednost zunanje temperature
se pod naslednjimi pogoji lahko
razlikuje od vrednosti dejanske zunanje
temperature, kar je odvisno od okolice
in pogojev vozila:
xZelo nizke ali visoke temperature.
xNenadne spremembe zunanje
temperature.
xKo je vozilo parkirano.
xPri počasni vožnji.
tPrikaz nastavljene hitrosti
tempomata
*
Prikazana je nastavljena hitrost vozila, ki
jo vzdržuje tempomat.

tPotovalni računalnik in tipka
INFO
*
Kadar je stikalna ključavnica v položaju
ON, lahko s pritiski na zgornji
ali
spodnji
del tipke INFO prikažete
naslednje podatke:
xPribližna dosegljiva razdalja s
preostankom goriva
xPovprečna poraba goriva
xTrenutna poraba goriva
xPovprečna hitrost vožnje
xAlarm omejitve hitrosti*
V primeru težav s potovalnim
računalnikom, se posvetujte s
pooblaščenim servisom vozil Mazda.
Dosegljiva razdalja
Prikazana je približno ocenjena razdalja,
ki jo je mogoče prevoziti z razpoložljivo
količino goriva v rezervoarju.

Dosegljiva razdalja se izračunava in
prikazuje vsako sekundo.
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-30*Nekateri modeli.